segunda-feira, 12 de agosto de 2019

"The sea, that we see dance…"





Cartoon de Gargalo (Portugal)





O verão está aqui e, com ele, como Charles Trenet cantou, o mar ... “que vemos dançar ao longo das baías de águas claras”… Exceto que elas já não são tão claras, os nossos abismos. A poluição do mar é um fenómeno crescente e alarmante. O Mediterrâneo, um dos mares mais poluídos do mundo, está cheio de resíduos plásticos (mais de 600 toneladas de plástico por ano) que contaminam seriamente a vida marinha e, conseqüentemente, toda a cadeia alimentar.

O mar e os seus postais idílicos inspiram relaxamento e fuga… É também o local de uma fuga muitas vezes trágica: a dos milhares de migrantes que fogem da guerra, fome, seca e pobreza ao atravessarem o Mediterrâneo em barcos improvisados na tentativa de encontrar um futuro na Europa. No entanto, eles não devem perecer na travessia (17.000 mortos e desaparecidos no Mediterrâneo desde 2014)…. 

"O mar balançou-os ao longo dos abismos claros", Trenet cantou…

Editorial de Cartooning for Peace, 2 de agosto de 2019 (tradução da nossa responsabilidade)






Charles Trenet - La mer



Sem comentários: