quarta-feira, 30 de abril de 2014

Dia da Língua Portuguesa


 5 de maio



"A língua é ou faz parte do aparelho ideológico, comunicativo e estético da sociedade que a própria língua define e individualiza."
                                                                                                                Leonor Buescu








"não és mais do que as outras, mas és nossa,
e crescemos em ti. nem se imagina
que alguma vez uma outra língua possa
pôr-te incolor, ou inodora, insossa,
ser remédio brutal, mera aspirina,
ou tirar-nos de vez de alguma fossa,...

ou dar-nos vida nova e repentina."

Excerto de "Lamento para a língua portuguesa", de Vasco Graça Moura 




Vaso Graça Moura (1942 - 2014)
Poeta, ensaísta, ficcionista, tradutor.



Nos 50 anos de vida literária, o JL entrevistou Vasco Graça Moura, o "artesão" prodigioso

Celebrar a língua portuguesa é celebrar também todos aqueles que, fazendo da lingua mater matéria prima do labor literário, nos foram dando a conhecer novas palavras, novos sentidos, novas virtualidades da língua, tornando menos nebulosa e acidentada a complexa relação pensamento / palavra, e nos foram dando a degustar uma poção mágica singular: a palavra alada que nos permite voar! 

Salve, Vasco Graça Moura!




Vasco Graça Moura fala do livro da sua vida: Os Lusíadas,
"um monumento esplendoroso da língua portuguesa"





«é no espaço naturalmente universal de uma língua que cada um tem a sua mais alta e a única maneira aceitável de ter pátria, não como mero instrumento de comunicação entre gente da mesma língua, mas como lugar onde a particularidade de um povo se simboliza e vive espontaneamente no universal. […] Nesse sentido, não é Portugal ou os países lusófonos que falam português, é a língua portuguesa que fala Portugal e esses países.»
Eduardo Lourenço, Nau de Ícaro – Imagem e Miragem da Lusofonia, p.185



Uma língua é fruto de alterações, de contaminações, de enriquecimentos e de empréstimos, que se sucederam e vão sucedendo ao longo do tempo.




PASSATEMPO





 
Entre na aplicação da Porto Editora em http://www.portoeditora.pt/especiais/dia-da-lingua-portuguesa.
Invente uma palavra nova.
Escreva a respetiva definição em Língua Portuguesa e partilhe-a com os amigos até 4 de maio.
As 10 participações mais votadas serão submetidas à avaliação de um júri.
Veja o Regulamento aqui.


Sem comentários: