Intervalo Cultural - Leitura em Sinfonia

 




#CamoesVCentenarioEducacao #Camoes500Anos #lercamoes

 

 

 Celebração do dia do nascimento de Camões - 23 de janeiro 

 

INTERVALO CULTURAL - LEITURA EM SINFONIA

 

 

A LEITURA EM SINFONIA - leitura coral e sequencial em várias línguas - trouxe um momento muito especial à celebração deste dia. 

As duas primeiras estrofes d’ Os Lusíadas foram lidas em português (alunos do 11º H), em chinês, urdu e árabe, línguas maternas da Dong, da Anameta e do Guebara, e em urdu e indu, pelos alunos de PLA (Português Língua de Acolhimento) - Bilal Ahmed e Zeeshan Zafar, do Paquistão, e Amirul Basur, do Bangladesh. Como não podia deixar de ser, ou não fosse Os Lusíadas uma epopeia clássica, o latim e o grego também se fizeram ouvir nas vozes de Juliana Gando e Maya Nhampoca, respetivamente.

 

 

 

A leitura das duas primeiras estrofes da epopeia lusa constituiu, assim, uma celebração simbólica da diversidade linguística e cultural dos alunos que frequentam a ES Camilo Castelo Branco.

As armas e os Barões assinalados
Que da Ocidental praia Lusitana
Por mares nunca de antes navegados
Passaram ainda além da Taprobana,
Em perigos e guerras esforçados
Mais do que prometia a força humana,
E entre gente remota edificaram
Novo Reino, que tanto sublimaram; 

E também as memórias gloriosas
Daqueles Reis que foram dilatando
A Fé, o Império, e as terras viciosas
De África e de Ásia andaram devastando,
E aqueles que por obras valerosas
Se vão da lei da Morte libertando,
Cantando espalharei por toda parte,
Se a tanto me ajudar o engenho e arte.

Os Lusíadas, Canto I, est.1-2 

 

 Camões 500