Viver ou não viver: eis a questão!